La transition vers la vie dehors. Q&A avec Christoph Regensberger et Pamela Ospina

Ce qui semblait être une nécessité temporaire a en fait déclenché un changement culturel mondial. Désormais, les professionnels du design font tomber les barrières entre les espaces intérieurs et extérieurs pour améliorer la santé physique et mentale et susciter un sentiment de bien-être. Nous nous sommes entretenus avec Christoph Regensberger, PDG du Studio L Plan en Autriche, et Pamela Ospina, conceptrice de lieux de travail chez M Moser New York, pour comparer leurs points de vue uniques d’un côté et de l’autre de l’Atlantique.

Studio L Plan développe des concepts d’éclairage créatifs qui façonnent les perspectives, et accompagne les clients avec passion et expertise durant toutes les phases d’un projet.

M Moser Associates conçoit et fournit des environnements de travail qui font ressortir le meilleur des personnes, permettant aux organisations d’évoluer en toute agilité dans un monde toujours plus exigeant.

Pouvez-vous nous présenter brièvement votre travail et votre carrière ?

Christoph Regensberger (CR) : Je me consacre à la lumière depuis plus de 30 ans. Au cours de mon apprentissage en électrotechnique, j’ai été de plus en plus fasciné par la lumière. J’ai donc suivi une formation complémentaire en technologie et conception d’éclairage et j’ai travaillé pour une entreprise d’éclairage. En 1998, j’ai ouvert mon propre studio de conception d’éclairage. La lumière et de ses effets sur les personnes et l’espace est un sujet qui continue de me fasciner jour après jour.

Pamela Ospina (PO) : J’aime depuis longtemps le design et le lien psychologique entre l’espace et les humains. En tant que conceptrice de lieux de travail chez M Moser New York, il est réconfortant d’aider les entreprises à se concentrer non seulement sur leurs besoins, mais aussi sur ceux de leurs employés, et de constater l’amélioration globale de la productivité et de la culture grâce aux interactions spatiales.

La pandémie a mis en évidence trois éléments clés en matière de design : la nécessité d’améliorer la qualité de la lumière, le besoin de plus d’espace pour le travail à distance et l’importance des espaces extérieurs. Comment avez-vous vu ces tendances se manifester dans votre secteur ?

CR : Notre façon de travailler a changé de manière fondamentale. La lumière est devenue encore plus importante, car c’est précisément avec la lumière que l’on peut concevoir des espaces et créer de nouvelles zones.

PO : Le travail à distance a initié le début d’une plus grande flexibilité. La plupart des employés ont eu la possibilité de travailler à peu près à l’endroit qui leur convenait, que ce soit à la maison, dans un bureau ou dans un café. Aujourd’hui plus que jamais, les espaces de bureaux ont intégré des zones extérieures ou augmenté la lumière naturelle pour améliorer la santé dans son ensemble. Étant donné que de nombreuses entreprises n’ont pas le luxe de bénéficier de la lumière naturelle adéquate, l’éclairage circadien est un excellent moyen de favoriser le maintien en éveil, ou au contraire le repos, en fin de journée. La biophilie est un autre élément qui a gagné en popularité au fil de la progression de la pandémie. La biophilie contribue non seulement à rafraîchir nos environnements, mais aussi à réduire le stress, comme le montrent diverses études.

Dans quelle mesure est-il important de créer un lien entre l’espace intérieur et l’extérieur ? Pourquoi cette connexion est-elle si importante ?

PO : Il est vital de créer des espaces où l’intérieur et l’extérieur se fondent de manière holistique. Pendant la pandémie, nous avons été contraints de rester à l’intérieur, ce qui a nui à notre santé mentale, et il en est clairement ressorti que nous, les humains, nous avons besoin de nous connecter avec l’extérieur. L’hypothèse de la biophilie indique qu’en tant qu’êtres humains, nous avons une réponse innée à la nature, nous nous sentons automatiquement à l’aise. Je suis convaincue que c’est un point de repère à prendre en compte pour le bien-être général.

CR : PLe lien entre l’intérieur et l’extérieur a toujours été très important pour moi et la lumière permet de créer ce lien de façon merveilleuse. Imaginez-vous dans un salon avec de grandes fenêtres donnant sur une terrasse ou un jardin, les espaces extérieurs étant magnifiquement éclairés pour que l’intérieur et l’extérieur ne fassent plus qu’un. Il n’y a rien de plus fascinant que ce jeu d’ombre et de lumière.

Cours, auvents, pergolas, vérandas. Autant de manières qu’ont les designers de créer l’illusion de relier l’intérieur à l’extérieur. Dans quelle mesure ce type d’aménagements s’est-il développé ces derniers temps ?

PO : Cela fait un bon moment que les designers repoussent les limites entre l’extérieur et l’intérieur. Intégrer des éléments de vie pratiques aux espaces extérieurs pour les optimiser, c’est toujours un défi. Cependant, grâce aux dispositifs interactifs, il est désormais plus facile pour les gens d’adapter leur espace à leurs besoins. Les auvents à énergie solaire qui ajustent les niveaux d’ombre sont devenus très populaires pour éliminer l’éblouissement et permettre la circulation passive du vent. Autre exemple excellent : l’intégration des radiateurs, qui permettent de prolonger le séjour dans les espaces extérieurs presque toute l’année.

CR : Nous avons appris à inclure l’extérieur et à ne pas le traiter comme un espace à part. C’est pourquoi on accorde de plus en plus d’importance à l’éclairage cohérent. J’ai toujours accordé beaucoup d’importance à ce lien.

De nombreux espaces extérieurs sont redéfinis et transformés, dotés du style et de tous les atouts que l’on ne trouvait auparavant qu’à l’intérieur. Est-il possible de recréer le sentiment d’intimité et de bien-être que nous associons habituellement à un salon dans un environnement extérieur ?

CR : Oui, avec un bon éclairage, c’est possible. Il est primordial de déterminer la relation entre l’ombre et la lumière. L’erreur la plus grave que l’on puisse commettre, c’est d’avoir trop de lumière ou se tromper de couleur d’éclairage.

PO : À l’intérieur, nous créons des pièces ou différencions des zones grâce à des séparations. Nous pouvons appliquer la même idée à l’extérieur grâce aux jardinières et aux murs végétaux. Ils permettent de créer un environnement intime, tandis que les occupants bénéficient de leurs vertus antistress et que les plantes absorbent le bruit, ce qui permet de créer des niches de quiétude.

Les mêmes règles s’appliquent-elles à l’extérieur en matière de composition ?

CR : Oui, en principe, il s’agit toujours de jouer avec l’ombre et la lumière.

PO : Les questions de composition sont très similaires, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur. Planification générale, création secteurs ouverts à tous ou de niches privatives pour les zones d’activité. Les meubles et les cloisons ou barrières mobiles nous permettent également de créer des espaces polyvalents.

Quels sont les produits les mieux adaptés à ce type de fusion intérieur-extérieur ?

PO : De nombreux éléments de design mis en œuvre à l’intérieur ont été étendus aux espaces extérieurs. L’intégration d’écrans et de projecteurs mobiles pour les soirées cinéma peut faciliter les regroupements à caractère intime. Les feux de joie, qui étaient autrefois des cheminées d’intérieur, permettent de produire de la chaleur et de créer un espace partagé actif.

CR : Les sources de lumière indirecte qui créent un jeu d’ombre et de lumière sur le sol sont très bien adaptées à une utilisation en extérieur. De plus, les lampadaires décoratifs d’extérieur peuvent créer une belle connexion entre l’intérieur et l’extérieur.

Produits présentés:
– Empty
– Musa
– Sticks
– Palma
– Plusminus
– Flat
– Meridiano
– Mayfair Mini
– Wind